Einfach das machen, worauf man Bock hat. Wer träumt nicht davon? Nicht ständig jedem gerecht werden zu müssen, sondern ausschließlich dem eigenen Bauch Folgen. Ein großes Privileg, welches sich Alain nun erfüllen möchte. Maxi erzählt von seinem Auftritt in der Anstalt und die beiden Tour-Tiere kommen wieder ins philosophieren was es heißt ein gutes Leben zu führen.